English translation for "military court"
|
- 军事法庭
军事法院
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | This military court finds the prisoner is guilty of murder and recommends a death sentence .
本军事法庭认为罪犯犯有杀人罪，应予判处死刑。 | | 2. | The new law on military courts was not assessed favourably either
最新出炉的军事法庭法看起来也不那么受人欢迎。 | | 3. | Some problems and solutions of inquisition of civil cases in military courts
军事法院审理民事案件面临的问题及对策 | | 4. | The trial on the japanese war criminals given by the fast east international military court was the victory of justice , peace and cultivation over invasion , savage , and fascist
摘要远东国际军事法庭对日本战犯的审判，是正义、和平、文明战胜侵略、野蛮、法西斯的重大胜利，是人类文明史上的重大胜利。 | | 5. | Court - martial hears legionary and in - house case , commit a crime in the light of the soldier and basically establish , trying a program is same , undertake cognizance by the person of military court
军事法庭是审理军队内部案件的，主要是针对军人犯罪而设立的，审判程序是一样的，由军队法院的人进行审理。 | | 6. | In the first trial under a new system of military courts to be held at guant namo bay , david hicks , an australian , pleaded guilty to a charge of helping al - qaeda fight american troops in afghanistan
近日澳籍男子戴维?希克斯在关塔那摩监狱接受了审判，在此次军事法庭预审听证会上他承认曾在阿富汗协助基地组织与美军作战。 | | 7. | The members of this party thought and said that the whole evil was primarily due to the presence of the tsar with his military court in the army ; that it brought into the army that indefinite , conditional , and fluctuating uncertainty of relations which is in place in a court , but mischievous in an army ; that it was for the tsar to govern and not to lead his troops ; that the only escape from the position was the departure of the tsar and his court from the army ; that the simple presence of the tsar paralysed fifty thousand troops , which must be retained to secure his personal safety ; that the worst commander - in - chief , acting independently , would be better than the best commander - in - chief with his hands tied by the presence and authority of the tsar
这一派人所思所想的是，一切坏事源于皇帝及其军事顾问们进驻军队，各种关系不明确，互相制约，左右摇摆不定都带进军队，这在家庭里可行。在军队就有害了。皇帝应该治理国家，而不是指挥军队，摆脱这种状态的唯一出路是皇帝及其宫廷从军队中撤出去，仅皇帝在场，为保护他个人的安全就使五万军队瘫痪这个最差的，但是却独立自主的总司令也比那个最好的，然而却因皇帝及其权威而束手束脚的总司令要好得多。 | | 8. | Article 2 judges are the judicial personnel who exercise the judicial authority of the state according to law , including presidents , vice presidents , members of judicial committees , chief judges and associate chief judges of divisions , judges and assistant judges of the supreme people ' s court , local people ' s courts at various levels and special people ' s courts such as military courts
第二条法官是依法行使国家审判权的审判人员，包括最高人民法院、地方各级人民法院和军事法院等专门人民法院的院长、副院长、审判委员会委员、庭长、副庭长、审判员和助理审判员。 | | 9. | Based on the relevant laws of the state , china ' s armed forces have formed a military judicial system which is composed of the military courts , military procuratorates and internal security organs , respectively exercising the trial , procuratorial and investigating powers in accordance with the law with regard to criminal cases within the armed forces
根据国家有关法律，中国军队已经形成了由军事法院、军事检察院和保卫部门构成的军事司法体制，对军队内部的刑事案件分别依法行使审判权、检察权和侦查权。 |
- Similar Words：
- "military counter-intelligence service" English translation, "military countermeasures" English translation, "military coup" English translation, "military coupe" English translation, "military courier" English translation, "military court military tribunal" English translation, "military court of cassation" English translation, "military crest" English translation, "military crime" English translation, "military criminal code" English translation
|
|
|
